التفكير الإبداعي造句
造句与例句
手机版
- ثُم فكرت بأنه سيكون لدينا دورة في التفكير الإبداعي
我想咱们可以来脑力激荡会 - فهي ستتطلب قدرا من التفكير الإبداعي والمرونة السياسية.
需要有一些创造性思维和政治灵活性。 - والأهم هو التفكير الإبداعي والدافع.
在这方面表现出创造性和主动性显得更加有成果。 - (ب) تنشئة الأفراد تنشئةً تجعلهم قادرين على التفكير الإبداعي والتعبير عن مواقفهم إزاء مشكلات الحياة.
b) 培养创造性思维、能表达自己对个人生活问题态度的学生。 - تدريب 120 من معلمي رياض الأطفال على مهارات التفكير الإبداعي لدى الأطفال في الجمهورية العربية السورية
在阿拉伯叙利亚共和国向120名幼儿园教师提供儿童创造性思维技能的培训 - وحث وفد آخر اليونيسيف على أن تدرج مزيدا من المعلومات والتفاصيل عن التفكير الإبداعي لتنفيذ البرنامج، في نطاق ما تفرضه القيود الأمنية الحالية.
另一个代表团鼓励儿童基金会纳入更多信息和详细资料，说明方案交付和在当前安全因素制约下的创新思想。 - 2- وتمّ التشديد على أهمية أن يبقى الأونكتاد في طليعة الركب، في سياق أبحاثه، وأن يشارك في التفكير الإبداعي والمتميز بشأن قضايا التجارة والتنمية.
与会者强调，贸发会议的研究工作将继续走在前列，并且将围绕贸易和发展问题开展创新的和高质量的思考。 - وتتيح هذه الورقة الفرصة لمزيد من التفكير الإبداعي بشأن الشكل الذي ينبغي أن يبدو عليه النظام التخطيطي إذا ما أريد له أن يحدث أثرا فيما يتعلق ببرنامج الاستدامة.
本文提供了一个更富创造性的思考机会，供人们思考什么样的规划系统才能对可持续能力的计划作出贡献。 - إن إشراك المثقفين من أفراد المجتمع في القضاء على الفقر سيزيد من احتمال وضع مشاريع وأفكار مبتكرة، وسيوجد صلة بين التفكير الإبداعي المثالي والنزعة العملية.
让社会上的知识分子参与到消除贫困将会增加发展创新性项目和理念的可能性，并将在创造性和理想主义思维与实用主义之间建立某种联系。 - أما دعوة الأونكتاد إلى إيجاد إطار جديد للسياسات يربط بين جهود الإغاثة والجهود الإنمائية فإنه يمثل تحدياً يدعو إلى التفكير الإبداعي خارج الإطار التقليدي من أجل الاستجابة للاحتياجات الملحة للشعب الفلسطيني.
贸发会议呼吁建立将救援和发展努力挂钩的新的政策框架，是进行创新性思维的一项挑战，以对巴勒斯坦人民的迫切需求作出回应。 - وبعد تقييم مواطن القوة ومواطن الضعف في النتائج التعليمية، أفادت بولندا بأن التحدي الرئيسي يكمن في زيادة التركيز على تنمية التفكير الإبداعي والنقدي، والتنظيم الذاتي، والتواصل الفعلي والعمل الجماعي.
在评估了自身教育成果的优势和弱点后，波兰报告，它的主要挑战在于更多地注重培养创造性和批判性思维、自我组织、有效沟通和协同工作能力。 - ' ' (ج) تعزيز تدريب المعلمين وتطويرهم المهني المستمر من أجل تحسين قدراتهم التربوية لتوفير حصص دراسية تضع التلميذ في صلب عملية التدريس، وكذلك لتشجيع التفكير الإبداعي والنقدي؛
" (c) 加强对教师的培训和教师的持续专业发展，以提高他们的教学能力，在授课时以学生为中心，鼓励创造性思维和明辨思维； - كما أنَّ بعض المسائل التي يتعيَّن تناولها تتطلب بالتأكيد قدراً من التفكير الإبداعي والاستشرافي من أجل مواكبة تطوُّرات الواقع التجاري أشبه بما بُذل لدى تصوُّر فكرة القانون النموذجي وإعداده في تسعينات القرن الماضي.
此外，需要处理的其中一些问题肯定需要有一些具创造性的前瞻思维，以便跟上商业现实，在很大程度上类似于1990年代对示范法的构思和起草。 - ولكن بقدر من التفكير الإبداعي والالتزام من قبل الحكومة والمجتمع الدولي، يمكن معالجة عدد من الثغرات، ومن شأن ذلك أن يعزز مساءلة الحكومة عن الأسلحة والذخيرة، وزيادة الشفافية فيما يتعلق بهيكل قطاع الأمن وتشكيلته ومركزه.
然而，政府和国际社会的某些创造性思维及承诺将有助于消除一些差距，从而加强政府对武器和弹药的问责，提高安全部门结构、构成和地位的透明度。 - وتتضمن الدورات الدراسية المتعلقة بتاريخ الثقافة تعليم التسامح إزاء الفروق الثقافية والجنسانية وتناول المساواة بين الجنسين وأدوار الذكر والأنثى في المجتمع والوعي الأنثوي، وتعمل على غرس التفكير الإبداعي والانتقادي الذي يتجاوز الفروق بين الجنسين ويهتم بقيمة الشخصية والمواهب الفردية.
文化史课程讲授对文化和性别差异的宽容，并涉及两性平等、男女在社会中的角色及女权运动，此外还反复强调创造性和批判性思维，摈弃性别差异，重视个人特性和天赋。 - علماً بأنه لا سبيل للتغلب على مشكلة ضعف التمويل المتاح لبرامج مكافحة الأمية وتعليم الكبار في الوطن العربي، إلا من خلال التفكير الإبداعي والعمل التعاوني لإيجاد مصادر وبدائل غير تقليدية لحشد التمويل مع الاستفادة من أفضل الممارسات والتجارب والاتجاهات المعاصرة عربياً وعالمياً.
要克服阿拉伯地区扫盲和成人教育方案供资不足的问题，唯一的途径是进行创新思维和集体努力，以便为募集资金找到非传统的其他途径，同时利用阿拉伯地区和国际上的当代最佳做法、经验和趋势。
如何用التفكير الإبداعي造句，用التفكير الإبداعي造句，用التفكير الإبداعي造句和التفكير الإبداعي的例句由阿汉词典提供，版权所有违者必究。